Prevod od "certa pessoa" do Srpski


Kako koristiti "certa pessoa" u rečenicama:

Bem, eu conheço certa pessoa que não.
Pa, znam neke ljude koji ne negoduju.
Quando estiver fingindo de morto? E certa pessoa morta de verdade?
Kad se vi budete pravili mrtvi a neko drugi bude stvarno mrtav?
Não será porque você se preocupa que matem certa pessoa, verdade?
Ne brineš valjda da bi neko mogao biti ubijen?
Eu disse que a gente conseguia sem uma certa pessoa.
Rekao sam da možemo bez odredjene osobe.
Apenas teria de dizer a certa pessoa que quer o divórcio.
Треба да кажете једној особи да ви само желите развод.
Embora tenha ficado apenas muito doente, devido à pequena quantidade que ingeriu, isso, no entanto, causou a intervenção de certa pessoa, como já era esperado.
Iako je uspela samo da opasno oboli... zbog veoma male kolièine koju je progutala... njen èin je izazvao delovanje sa izvesne strane... koje je veæ odavno trebalo sprovesti.
Hoje de manhã, no Great Nothern, Mike injetou algo em seu braço e desmaiou. logo que uma certa pessoa entrou na sala...
Rano jutros u hotelu "Great Northern", Mike se onesvijestio kad je netko ušao.
Que está gostando de uma certa pessoa.
Da Vam se dopada određena osoba.
Ela vai adorar a ideia, quando souber das notícias de uma certa pessoa que conhecemos!
Htela bi kad èuje novosti o jednoj osobi koju svi poznajemo!
Já quis partir várias vezes, mas... como eu amo a Linda, o Frank e uma certa pessoa...
Toliko puta sam htio odseliti, ali... zato što volim... Lindu, Franka i... još jednu odredjenu osobu-
É uma certa pessoa... é muito teimoso,... e parece estar fora da minha área de atuação.
Trebao bi da bude otklonjen jedan deo onoga što ja nazivam: moja sfera uticaja.
Estou ansioso para ler a coluna de uma certa pessoa no domingo.
Jedva èekam da proèitam neèije kolumne u Sunday Independentu.
Eu podia ter feito algo mais sofisticado... se alguém tivesse me falado que uma certa pessoa... vinha para uma visita trazendo um amigo especial.
Je li ovo piletina? -Mogla sam spremiti nesto otmeno da mi je neko rekao da ce mi doci u goste i da ce dovesti odredjenog prijatelja.
Ou que aquela cicatriz nas costas de certa pessoa. Não é, na verdade, por ter caído de bicicleta. Mas sim um daqueles rabinhos da coluna que o médico teve que arrancar fora quando ela nasceu?
Ili da taj ožiljak na ledjima oredjene osobe nije ustvari od pada s bicikla, vec zbog djecijeg repica na kraju kralježnice kojeg su doktori morali odstraniti kad se rodila?
Uma certa pessoa chorava, cheia de culpa, não tive escolha.
Sigurno bi neko plakao zbog krivice, pa nisam imao izbora.
Você não pensou isso quando certa coisa tinha que ser feita com certa pessoa.
Nisi mislio da sam lenja... kada je trebalo nešto da se uradi odreðenoj osobi.
Fico esperando você mencionar uma certa pessoa.
Znaš, sve vreme èekam da nekoga pomeneš.
Quando minha determinação enfraquecia, quando estava inclinado a salvá-lo... uma certa pessoa a me encorajaria privativamente para sua destruição.
Kad god bi moja rešenost oslabila, kad god bih bio naklonjen da ga spasim... odreðena osoba bi me nasamo nagovarala da ga uništim.
Uma certa pessoa que me encorajaria privativamente para sua destruição.
Jedna osoba bi me nasamo nagovarala da ga unistim.
Tenho 34 anos e apesar do que possam ter ou não escutado de uma certa pessoa escocesa, gosto de pensar que sou um bom astrofísico.
Imam 34 godine, i uprkos onome što ste možda èuli od odreðenog Škotlanðanina, mislim da sam dobar astrofizièar.
Talvez, da próxima vez, uma certa pessoa será mais cuidadosa a respeito do que diz no banheiro.
Možda æe sledeæi put "netko" niti pažljiviji šta prièa u WC-u.
Milli não poderia acusá-la, sabendo da minha trajetória com uma certa pessoa do Escritório da Defensoria eles se livrariam dela.
A poznavajuæi okružnog tužitelja, vjerojatno bi je ionako pustili.
E uma certa pessoa que nós dois conhecemos combinou de outra pessoa dirigi-la.
A naš poznanik je sklopio dogovor s trećom osobom da je vodi.
A resposta seria uma certa pessoa, cujas habilidades não foram bem aproveitadas.
Izvesna osoba èije sposobnosti još nisu potpuno iskorišæene.
Então talvez você queira conversar com uma certa pessoa deste batalhão... antes que isso chegue ao ouvido dele... e ele forme sua própria opinião.
Trebalo bi da obavestiš nekoga iz ove stanice, dok ne èuje glasine i stvori svoje mišljenje.
Por isso não sou eu que estou dizendo que estão abastecendo... um helicóptero em um heliporto para certa pessoa.
Zato ti ja nisam rekao da jedan helikopter na jednom heliodromu spreman èeka nekoga.
Uma certa pessoa, digamos, uma bruxa tem uma tendência perturbadora de entrar em outros corpos.
Neko... Recimo veštica... Ima nezgodnu sklonost da se prebacuje u tuða tela.
Seu namorado devia matar uma certa pessoa para alguém.
Tvoj deèko je trebao ubiti odreðenu osobu za nekoga.
Quando as pessoas veem a capa vermelha, esperam ver uma certa pessoa.
Kada ugledaju crveni plašt, ljudi oèekuju izvesnu osobu.
Escute, uma certa pessoa me convenceu devolver o dinheiro do almoço que roubei.
Izvesna osoba me je ubedila da svima vratim novac od užine koji sam otimao.
Se você me machucar, eu conheço uma certa pessoa que não vai reagir muito bem.
Ako me povrediš znam nekoga ko neæe reagovati dobro.
Agradeço sua preocupação, mas recuso ficar na mesma sala com uma certa pessoa e acho que você sabe por quê.
Cenim vašu brigu, ali neæu da budem u sobi sa izvesnom osobom. Znate zašto.
Albert, antes de fazermos qualquer outra coisa, precisamos que uma certa pessoa dê uma olhada em Cooper.
Alberte, pre nego što bilo šta uèinimo, jedna osoba bi trebalo da pregleda Kupera.
Pegamos vários casos de brutalidade policial e tem uma certa pessoa que acha que ganhamos muitos.
Смо се на много случајева полицијске бруталности, И постоје одређене људи који мисле - Добијемо превише.
A primeira coisa que acontece é que uma certa pessoa começa a ter o que eu chamo de "significado especial".
Prva stvar koja se dešava - osoba počinje da dobija ''poseban značaj''.
Há uma certa pessoa que está no governo agora.
Postoji jedna osoba koja je trenutno u vladi.
3.6006319522858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?